-
1 информация (для) служебного пользования
Business: non-public informationУниверсальный русско-английский словарь > информация (для) служебного пользования
-
2 информация для служебного пользования
Русско-французский финансово-экономическому словарь > информация для служебного пользования
-
3 информация для служебного пользования
nbusin. información confidencialDiccionario universal ruso-español > информация для служебного пользования
-
4 информация для служебного пользования
n1) econ. informazione riservata2) fin. informazione confidenziale, informazione non pubblica, informazione privilegiataUniversale dizionario russo-italiano > информация для служебного пользования
-
5 информация для служебного пользования
New russian-english economic dictionary > информация для служебного пользования
-
6 информация служебного пользования
Business: (для) non-public informationУниверсальный русско-английский словарь > информация служебного пользования
-
7 информация для ограниченного служебного пользования
Advertising: insider informationУниверсальный русско-английский словарь > информация для ограниченного служебного пользования
-
8 информация
жinformation; см. тж данные- информация о качествепоставлять информацию, предоставлять информацию — apporter l'information, délivrer l'information, fournir l'information
- информация о платёжеспособности
- информация о прошлых периодах
- информация о состоянии конъюнктуры
- информация о состоянии рынка
- административная информация
- аудиовизуальная информация
- базовая информация
- биржевая информация
- взаимно предоставляемая информация
- внешняя информация
- внутренняя информация
- входящая информация
- вспомогательная информация
- дальнейшая информация
- деловая информация
- документальная информация
- дополнительная информация
- достоверная информация
- доступная информация
- имеющаяся информация
- исходящая информация
- количественная информация
- коммерческая информация
- косвенная информация
- ложная информация
- надёжная информация
- налоговая информация
- недостоверная информация
- необработанная информация
- неполная информация
- непосредственная информация
- неточная информация
- неуточнённая информация
- обобщённая информация
- объективная информация
- ограниченная информация
- оперативная информация
- ошибочная информация
- первичная информация
- подробная информация
- полная информация
- правдивая информация
- предварительная информация
- предоставленная информация
- прогнозная информация
- рыночная информация
- служебная информация
- статистическая информация
- стратегическая информация
- текущая информация
- точная информация
- управленческая информация
- учётная информация
- учётно-бухгалтерская информация
- финансовая информация
- экономическая информацияРусско-французский финансово-экономическому словарь > информация
-
9 информация
information, data; (сообщение) message -
10 информация
( сведения) informazione ж., informazioni ж. мн., dati м. мн.* * *ж.теория информа́ции — teoria dell'informazione
* * *n1) gener. dato, ragguaglio, informazione, notizia2) econ. indicazione, nonna, referenza -
11 информация ограниченного распространения
информация ограниченного распространения
(напр. для служебного пользования)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > информация ограниченного распространения
-
12 служебная информация
Русско-французский финансово-экономическому словарь > служебная информация
-
13 insider information
информация для служебного пользованияАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > insider information
-
14 information interne
информация для служебного пользования, внутренняя информацияDictionnaire Français-Russe d'économie > information interne
-
15 non-public information
1) Общая лексика: внутренняя информация, закрытая информация2) Официальное выражение: неразглашённая информация3) Деловая лексика: информация (для) внутреннего пользования, информация ( для) служебного пользованияУниверсальный англо-русский словарь > non-public information
-
16 informazione
ж.1) информация (получение, предоставление информации)a titolo d'informazione — для справки, для сведения
2) информация, сведения3) справка, сообщение* * *сущ.1) общ. осведомление, информация, сведения, справка2) воен. разведка3) юр. расследование4) экон. совокупность данных5) фин. данные -
17 información confidencial
сущ.бизн. закрытая информация, закрытые сведения, информация для служебного пользования, информация закрытого характера, конфиденциальная информация, конфиденциальные сведения, сведения закрытого характераИспанско-русский универсальный словарь > información confidencial
-
18 informazione confidenziale
сущ.1) экон. конфиденциальная информация, секретная информацияИтальяно-русский универсальный словарь > informazione confidenziale
-
19 informazione riservata
сущ.1) экон. информация для служебного пользования, секретная конфиденциальная информация2) фин. конфиденциальная информацияИтальяно-русский универсальный словарь > informazione riservata
-
20 informazione non pubblica
сущ.фин. информация для служебного пользования, конфиденциальная информацияИтальяно-русский универсальный словарь > informazione non pubblica
См. также в других словарях:
информация ограниченного распространения — (напр. для служебного пользования) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN restricted dataRD … Справочник технического переводчика
Информация ограниченного доступа служебная — Служебная информация ограниченного доступа несекретная информация, касающаяся деятельности организации, ограничение на распространение которой диктуется служебной необходимостью. Такая информация может включать в себя все виды конфиденциальной… … Официальная терминология
Секретная информация — Уровни секретности Уровни секретности документов в СССР Максимальный CC/ОП (Совершенно Секретно. Особая Папка) ОП (Особая Папка) ОВ (Особой Важности) СС (Совершенно Секретно) С (Секретно) ДСП (Для служебного пользования) Минимальный … Википедия
Защищаемая информация — Защищаемая информация информация, являющаяся предметом собственности и подлежащая защите в соответствии с требованиями правовых документов или требованиями, устанавливаемыми собственником информации.[1] Владелец информации субъект,… … Википедия
Служебная информация ограниченного распространения — несекретная информация, касающаяся деятельности ПС РФ, ограничения на распространение которой диктуются служебной необходимостью (с пометкой для служебного пользования) … Пограничный словарь
Инсайдерская информация — (Insider information) Инсайдерская информация это существенная публично не раскрытая служебная информация компании Использование инсайдерской информации зачастую неправомерно, нарушение порядка доступа к бесплатной инсайдерской информации… … Энциклопедия инвестора
Полезная информация о правах потребителей — 1. Потребитель имеет право обменять непродовольственный товар надлежащего качества, если он не подошел по форме, габаритам, размеру, фасону, расцветке, комплектации. Обмен производится в течение 14 дней, не считая дня покупки, и только у продавца … Энциклопедия ньюсмейкеров
Конфиденциальность — Проверить информацию. Необходимо проверить точность фактов и достоверность сведений, изложенных в этой статье. На странице обсуждения должны быть пояснения. Конфиденциальность. (англ. confidence … Википедия
Служебная тайна — защищаемая законом конфиденциальная информация, ставшая известной в государственных органах или ОМС на закрытых основаниях в силу исполнения ими служебных обязанностей, а также служебная информация о деятельности самого органа. В Советском Союзе… … Большой юридический словарь
Модели оценки ценности информации — Информация носит нематериальный характер, если не нанесена на материальный носитель, но при этом способна играть важную роль. С развитием информационных технологий, появилась возможность неограниченно размножать информацию. Для сравнения,… … Википедия
Классификация секретной информации в США — Пример секретного документа правительства США стр. 13 доклада АНБ США об инциденте с USS Liberty, произошедшем 8 июня 1967, частично рассекреченого и обнародованного в июле 2003 го … Википедия